Fenêtre gothique

Eglise Saint-Pierre et Saint-Paul
de Moutiers-en-Puisaye

Fenêtre gothique

Ce site montre la totalité des peintures et dessins muraux, plus de 200 m² de surface, de l’intérieur de l’église paroissiale de Moutiers en Puisaye construite vers l’an mille.
Il peut aider à préparer une visite ou permet de revoir des détails après une visite.

Les registres sont diversifiés et remarquables avec une partie romane vers 1150 (seul ensemble de la région), une partie gothique vers 1300, et une lapidation de Saint Étienne du XVIème siècle. Il vous reste encore à observer quelques scènes ou dessins du XVIème et XVIIIème siècle qui ne forment pas d’ensemble cohérent.

C’est tout un musée !

Cette église paroissiale a vraisemblablement bénéficié du rayonnement culturel et artistique de l’abbaye de St Germain (Auxerre) et de son prieuré de Moutiers (qui a vu son église brûler en 1587 lors d’un épisode des guerres de religion). Ceci expliquerait la richesse de ses peintures murales.

Ces peintures ont été badigeonnées au XVIIIème siècle et restaurées par M. Hisao Takahashi entre 1984 et 1996.

Les peintures murales romanes sont l’art, dans les territoires qui deviendront la France, le plus ancien qui a été conservé et qui a évolué sans interruption. Elles sont considérées comme l’art graphique proprement français le plus vieux.
Comparées aux tapisseries et vitraux, elles étaient peu onéreuses.

Au Moyen Âge, dans les églises paroissiales, elles avaient un rôle dans l’architecture intérieure. Elles créaient une atmosphère, parfois des effets de perspective et étaient représentatives de l’époque où elles étaient réalisées. Elles diffusaient les thèmes que les institutions ecclésiastiques souhaitaient développer.

Leurs fonctions principales étaient cependant didactiques et mémorielles. Elles montraient aux fidèles illettrés l’histoire sainte ce qui semble particulièrement vrai pour le décor mur sud situé vers 1300. Elles étaient complémentaires des textes et des chants sacrés qui formaient un tout.

Certaines peintures se situent à plusieurs mètres de hauteur. Dès lors, la photographie permet d’observer des détails que le visiteur à l’œil nu ne peut appréhender. C’est ce qui a essayé d’être réalisé ici avec de nombreux gros plans.

Des peintures romanes en partie dégradées ne semblent pas encore avoir trouvé d’interprétations qui fassent consensus, donc avis à tous les étudiants, professeurs, maîtres(ses) de conférences et tous spécialistes pour compléter le travail éminent laissé par Suzanne et René Pélissier paru dans deux publications, et un article d’Archéologia. Travail qui a été vulgarisé dans la brochure éditée pour le compte de l’association des amis de Moutiers. C’est dans cette littérature qu’a été puisé la majeure partie des descriptions et interprétations données pour les scènes photographiées, complétées par un autre article d’Archéologia de Sophie-Sarah Gasnier, par l’étude des autres documents mentionnés dans la bibliographie et par quelques impressions personnelles.

La partie romane - 1150

Les peintures de cette partie ont été réalisées vers 1150.

La visite débute par le mur nord puis le revers de la façade et finie sur une partie de la 2ème travée du mur sud.

Les personnages sont figés. Toute fois, la palette de couleur est très riche.

Le Christ montrant ses plaies

La partie gothique - 1300

A l’époque gothique il y avait une volonté de vraisemblance. On montrait les scènes religieuses au premier degré.
Pour le visiteur placé à l’entrée, ces peintures donnent un effet de perspective.

Les dessins renforcent cette impression de vouloir s’adresser  aux plus grands nombres avec une narration accessible, proche de la bande dessinée.

Détails du visage de la femme

La lapidation de Saint Etienne

Cette scène a été réalisée au début du XVIème siècle.

Elle présente une grande profondeur de champs avec en arrière-plan, St Étienne qui reçoit une pierre sur le visage lancé par l’un des bourreaux.

Visage de Saint Etienne

Autres peintures et dessins

Divers ouvrages du XVème siècle au XVIIIème siècle sans cohérence entre eux

Détails de l'inscription votive François Paumier de 1597

Les photographies réalisées montrent une vue de l’ensemble de l’intérieur de l’église de Moutiers.

Néanmoins elles ne peuvent restituer l’atmosphère du lieu.
Sa visite reste donc indispensable !

Visite qui pourra être groupée avec d’autres églises ou chapelles de Puisaye-Forterre contenant également des peintures murales, l’association « Réseau des Peintures Murales de Puisaye-Forterre » à Saint Fargeau a édité une brochure qui donne les informations pour pouvoir les visiter.

Comme mentionné dans l’introduction, la source principale pour les descriptions et interprétations est la brochure réalisée par Suzanne et René Pélissier qui étaient d’une grande érudition.
Cependant, la contribution de toute personne pour enrichir, corriger, améliorer est la bienvenue.

Remerciement à l’association «Les amis de Moutiers», à sa présidente et à son mari pour leur dévouement, leur travail au quotidien et pour les organisations de spectacles et autres événements.
Annexe bibliographique

Pour tout renseignement ou remarque, n’hésitez pas à me contacter : contact@francisbillault.fr